generous, insist, least

호의를 베풀 때(특히 돈 계산할 때 자주 쓰는)

it's my treat / It's on me.

 

1. generous: (뭔가를 주는데 있어서) 후한

Willing to give money, help, kindness, etc., especially more than is usual or expected

You're so generous. / Thank you 보다 더 정말 고마워 강조할 수 있는 것

This/that is so generous.

This so too generous: 이거는 조금 과하다. 거절하거나 한번 튕기는 것(부정적)

Oh this is too much

 

2. I insist (꼭 호의를 베풀고 싶으니) 거절 마세요.

진짜 호의를 베풀고 싶을 때 쓰는 것

let me give you a ride. I insist

 

3. It's the least I can do. (내가 할 수 있는 최소한의 도리) 그정도는 제가 해드려야죠.

Dinner is my treat. It's the least i can do. I insist.

#적용할 포인트

Lunch is my treat. It's the least I can do. 점심은 제가 대접할게요 제가 이정도는 해드려야죠.

I insist.

You are so generous.  Thank you 대신에 쓸 수 있는 말